1·Belgium and Luxembourg resisted calls to abolish their system of index-linked wages.
比利时和卢森堡公国不同意废除它们两国国内与物价指数相挂钩的工资体系的号召。
2·And many of those firms that have been forced by shareholders to abolish the system are doing so only slowly.
许多被股东施压要求放弃这一制度的公司现在只是缓慢地着手这一工作。
3·Our task is to abolish the feudal system to wipe out the landlords as a class not as individuals.
我们的任务是消灭封建制度，消灭地主之为阶级，而不是消灭地主个人。
4·The author believes that the misjudgment and discrimination is a judicial problem and not attributable to the death penalty system itself, so it is not the reason to abolish the death penalty.
笔者认为，误判难纠和歧视之刑都是死刑的适用问题、是死刑的司法问题，而不是死刑制度本身的问题，因此不能成为废除死刑的依据。
5·Therefore, the proposal to abolish the national holiday, and to replace it with the freedom of individuals leave system.
因此，建议取消全国性的长假，而代之以个人自由的休假制度。
6·Five industry experts LDP: pre-sale housing should not abolish the system?
五大业内专家纵横谈：房屋预售制度该不该取消?。
7·In other words, "is to abolish the monopoly of monopoly", it is also can be understood as the orientation for our existing tobacco monopolization system.
也就是说，“实行专卖是为了取消专卖”，这可以理解为我国现行烟草专卖制度的取向。
8·The new law will abolish the old system.
新法令将废止旧的系统的。
9·The first step is to abolish the existing system.
第一步是废除现存的体制。
10·However, although all sorts of defects exist in substituting country's system, it is impossible to totally abolish this system shortly.
但是，尽管替代国制度存在种种缺陷，短期内完全废除该制度却是不可能的。